TRATTORIA AI CIODI
DAS BELIEBTESTE ZIEL FÜR SEGLER
Die Trattoria „Ai Ciodi“, die sich seit über 30 Jahren im Besitz der Familie Tognon befindet, zeichnet sich durch die Wiederentdeckung der typischen Gerichte der Lagune in einer wunderschönen Landschaft aus, wobei die Tradition von Grado gewahrt bleibt.
Das Restaurant befindet sich auf der Insel Anfora. Die Insel liegt am westlichen Ende der Lagune von Grado und ist durch einen kurzen, begehbaren Deich mit der Insel Portobuso verbunden. Während der Fahrt von Grado zur Insel Anfora haben Sie die Möglichkeit, den größten Teil der Lagune von Grado zu durchqueren und die noch unberührte Natur zu bewundern, bevor Sie in der Trattoria „Ai Ciodi“ ankommen, wo Sie die Möglichkeit haben, typische Gerichte aus Grado zu kosten.
Der Fisch, der hier serviert wird, wird größtenteils von Mauro und seinem Sohn Cristiano gefangen, die auch für die Zubereitung der Gerichte verantwortlich sind, die jeden Tag auf einfache und unverfälschte Weise serviert werden.
• Von April bis Oktober geöffnet.
• Durchgehend geöffnet, 11.30 – 19.00 Uhr, ohne Ruhetag.
Die Trattoria Ai Ciodi bietet eine traditionelle, einfache Fischküche mit einem einzigartigen Panoramablick auf die Lagune von Grado
Die Insel liegt am westlichen Ende der Lagune von Grado und ist durch einen kurzen, begehbaren Deich mit der Insel Portobuso verbunden. Es handelt sich um eine Fischerinsel, die einst den Römern als Anlaufhafen und Lager für Waren vor der Ankunft in Aquileia diente. Später war sie Kriegsschauplatz als Grenze zwischen Österreich und Italien sowie als Vorposten für österreichische Soldaten, die sich auch heute noch stark mit ihr verbunden fühlen.
Vor nicht allzu langer Zeit (in den 1950/60er Jahren) war die Insel ganzjährig bewohnt und verfügte über eine Grundschule, in der sich heute die sechs Zimmer unseres „zerstreuten“ Hotels Albergo Diffuso „Ai Ciodi“ befinden.
Sie durchquert die Lagune von Grado auf einer Strecke von 6 Meilen (40 Minuten).
Sie können sich für einen Kostenvoranschlag an die örtlichen Dienste wenden:
• Motonave Nuova Cristina – Riva San Vito – Tel. [+39] 335 5302378 – www.motorshipcristina.it
• TaxiBoat Grado – Riva San Vito – Tel. [+39] 339 2961866 – www.taxiboat-grado.com
• Mirko Boat – Riva S. Slataper – Tel. [+39] 345 4686207 – www.mirkotaxiboat-grado.com